Ведущие ученые Пекинского университета совершили настоящий научно-культурный прорыв, восстановив утерянный романтический свиток, возраст которого превышает 1600 лет. Благодаря инновационному синтезу искусственного интеллекта (ИИ) и каллиграфического искусства, миру была возвращена поэма «Рапсодия о богине реки Ло» («Luoshen Fu»), созданная в IV веке знаменитым мастером Ван Сяньчжи.
Инновационный подход Пекинского университета
История этой поэмы уходит корнями во времена Троецарствия, когда автор произведения, принц Цао Чжи, вдохновленный легендой о богине реки Ло, создал настоящий поэтический шедевр. Позднее великий каллиграф Ван Сяньчжи перенес поэзию на свиток, однако трагически большая часть манускрипта была утрачена, а до наших дней дошли только отдельные фрагменты текста – всего 13 строк и около 250 иероглифов.
Команда из Центра китайского дизайна шрифтов и исследований при Пекинском университете с энтузиазмом взялась за сложную задачу. Объединив глубокое знание китайской каллиграфии и современные методы генеративного ИИ, специалисты создали уникальный инструмент воссоздания утерянных символов.
Как ИИ вдохнул новую жизнь в древний манускрипт
Путь к восстановлению свитка начался с тщательного анализа каждого сохранившегося символа. Эксперты выделяли особенности почерка Ван Сяньчжи, его уникальный стиль, динамику движения кисти, баланс структуры и художественные детали каждого штриха. Основываясь на этих данных, алгоритмы искусственного интеллекта были обучены «читать» язык древней каллиграфии и создавать новые символы в духе оригинала.
Важно, что процесс генерации новых иероглифов не был полностью автоматизирован. Каждый иероглиф, созданный информационной системой, детально проверялся и дорабатывался под контролем опытных каллиграфов. Это позволило максимально сохранить аутентичность и эстетическую выразительность рукописи, делая итоговую работу не только технологическим, но и художественным достижением.
Триумф слияния культуры и высоких технологий
В результате кропотливой совместной работы из некогда уцелевших 250 символов была восстановлена полная поэма на 919 иероглифов. Мастерски выполненный свиток заново заиграл всеми оттенками древнего художественного стиля, напоминая о богатстве культурного наследия и сильной связи времен.
Ученые отметили, что это масштабное достижение стало наглядной демонстрацией того, как искусственный интеллект может вдохновлять новые поколения на изучение древнего искусства. Возрождение поэмы символизирует обновление культурных традиций и открывает новые пути для сохранения уникальных памятников истории.
Перспективы применения искусственного интеллекта
Пекинский университет видит большие перспективы в дальнейших исследованиях по интеграции искусственного интеллекта в сферы восстановления и изучения культурного наследия. Реставрация древних текстов, утерянных из-за времени, стихий или человеческого фактора, стала более реальной и доступной благодаря тесному взаимодействию ИИ и опыта мастеров.
Технологии позволяют не только восстанавливать литературные памятники, но и делать их более понятными и интересными для молодого поколения. Пример с «Рапсодией о богине реки Ло» уже вдохновил многих студентов и специалистов взглянуть с оптимизмом на будущее сохранения культурного достояния.
Сегодня, благодаря инновациям Пекинского университета, становится возможным соединять богатство прошлого и возможности будущего, создавая новые смыслы и формируя современные подходы к изучению и распространению уникальных произведений мировой культуры.
Источник: www.gazeta.ru
